So klappt Ausbauen, Einbauen und Einstellen
Leuchtet der Scheinwerfer deiner Wäschpi nur noch funzelig oder bleibt er ganz dunkel, steckt oft eine durchgebrannte Glühbirne oder ein matter Reflektor dahinter. Dann heisst es Leuchtmittel prüfen oder Scheinwerfer tauschen. Wie du vom Lampenwechsel über den Aus- und Einbau bis zum Einstellen des Lichtkegels vorgehst, haben wir für dich in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Vespa PX zusammengestellt. Chli schruube, richtig iistelle und scho gseht dini Wäschpi wieder, wo’s duregaht. Also, mach di dra – s’Liecht söll wieder uf d’Strass!
Scheinwerfer oder Leuchtmittel wechseln?
Fällt bei deiner Vespa das Abblend- oder das Fernlicht aus, brauchst du nicht immer gleich einen neuen Scheinwerfer. Oft ist nur die Glühlampe durchgebrannt. Sie hat für Abblend- und Fernlicht je einen eigenen Glühfaden, deshalb kann einer davon defekt sein, während der andere weiter funktioniert. In diesem Fall genügt es, die Lampe zu wechseln.
Leuchtet der Scheinwerfer dagegen nur noch schwach, obwohl die Lampe brennt, kann der Reflektor die Ursache sein. Ist seine spiegelnde Beschichtung matt geworden, bündelt er das Licht nicht mehr zu einem Lichtkegel, und die Fahrbahn wird nur noch schwach ausgeleuchtet. Bei vielen Vespas sind Reflektor und Glas des Scheinwerfers fest miteinander verbunden, sodass sich der Reflektor nicht einzeln erneuern lässt. Am einfachsten ist es dann, den kompletten Scheinwerfereinsatz zu tauschen. Dasselbe gilt für ein gesprungenes Scheinwerferglas, denn auch das Glas lässt sich bei einem solchen Einsatz nicht für sich allein ersetzen.
Vespa-Scheinwerfer wechseln: Schritt-für-Schritt-Anleitung
Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ausbauen und Wechseln des Scheinwerfers beschreibt jeden Handgriff am Beispiel der Vespa PX. Ihr Scheinwerfer sitzt im Lenkerkopf unter der oberen Lenkerverkleidung, die auch den Tacho trägt, und ist seitlich verschraubt. Ähnlich aufgebaut ist der Lenkerkopf bei anderen Vespas mit abnehmbarer oberer Lenkerverkleidung, etwa der PK XL. Bei diesen Modellen kannst du dich grösstenteils an den einzelnen Schritten der Anleitung orientieren, auch wenn Zahl und Lage der Schrauben abweichen.
Für den Scheinwerferwechsel legst du dir am besten folgendes Werkzeug bereit:
- einen passenden Kreuzschlitzschraubendreher für die vier Schrauben der Lenkerverkleidung und die beiden seitlichen Scheinwerferbefestigungen
- einen Ring- oder Gabelschlüssel mit 7 mm Schlüsselweite für die untere Scheinwerferschraube
- zwei passende Maulschlüssel, falls deine Rückspiegel verschraubt sind
- ein weiches Tuch zum Schutz des Lacks
Für das Einstellen am Ende brauchst du ausserdem die Unterstützung von einer oder zwei Personen.
Am besten stellst du deine Vespa dabei auf den Hauptständer. Wichtig ist, vorher die Zündung auszuschalten, denn bei einer PX mit Batterie kann sonst beim Abziehen der Stecker ein Kurzschluss entstehen, der die Elektrik beschädigt. War der Scheinwerfer gerade noch in Betrieb, lässt du ihn ausserdem besser abkühlen, weil die Lampe im Betrieb sehr heiss wird.
Schritt 1: Rückspiegel abnehmen und Lenkerverkleidung anheben
Bevor sich die obere Lenkerverkleidung anheben lässt, nimmst du als Erstes die Rückspiegel ab, sofern ihre Befestigungen durch die Verkleidung führen. Meist ist der Spiegelstiel mit einer Mutter verschraubt. Bei vielen Rückspiegeln musst du, um die Mutter zu erreichen, die Gummiabdeckung am Spiegelfuss nach oben schieben. Bevor du den Schlüssel ansetzt, legst du am besten ein weiches Tuch um den Spiegelfuss, denn wenn du beim Schrauben abrutschst, können Kratzer im Lack entstehen. Mit dem einen Maulschlüssel hältst du die Aufnahme darunter fest, damit sie sich nicht mitdreht, und mit dem zweiten löst du die Mutter. Danach lässt sich der Spiegelstiel herausziehen, die Aufnahme bleibt im Lenker.
Sind die Spiegel ab, geht es an die obere Lenkerverkleidung mit dem Tacho. Sie ist mit vier Kreuzschlitzschrauben am unteren Teil des Lenkerkopfs befestigt, die in Vertiefungen an der Unterseite sitzen, je zwei links und rechts. Sind die Schrauben herausgedreht, lässt sich die Verkleidung anheben und etwas zur Seite drehen.
Die Tachowelle und die Kabel der Kontrollleuchten kannst du dabei angeschlossen lassen, denn die Verkleidung lässt sich auch so einige Zentimeter anheben. Durch den Spalt erreichst du von oben die Lampenfassung und die seitlichen Befestigungen des Scheinwerfers. Reicht dir der Platz nicht, gewinnst du etwas Spiel, wenn du die Hülle der Tachowelle unten an der Gabel ein Stück nach oben schiebst.
Schritt 2: Lampe prüfen und wechseln
Bleibt der Scheinwerfer dunkel oder fällt nur das Abblend- oder das Fernlicht aus, prüfst du jetzt die Glühlampe. Ob sie defekt ist, siehst du erst, wenn du sie aus der Fassung nimmst. Die Fassung steckt hinten im Scheinwerfer und lässt sich durch den Spalt herausnehmen, ohne dass du den Scheinwerfer losschrauben musst. Je nach Ausführung wird sie von zwei Klammern gehalten, oder sie sitzt unter einer Kappe und wird von zwei Federn gesichert. Bei der Ausführung mit Klammern ziehst du zuerst den Lampenstecker ab und löst dann die Klammern. Bei der anderen hebst du die Kappe an und hakst die Federn aus. Die Lampe sitzt mit einem Bajonettsockel in der Fassung. Herausnehmen lässt sie sich, wenn du sie leicht hineindrückst und gegen den Uhrzeigersinn drehst. Eine sichtbare Unterbrechung des Glühfadens weist auf einen Defekt hin, ein unauffälliger Glühfaden heisst aber noch nicht, dass die Lampe funktioniert. Sicher bist du erst, wenn eine neue Lampe leuchtet.
Damit die neue Lampe passt, braucht sie denselben Sockel wie die alte und muss in Spannung und Leistung mit ihr übereinstimmen. Welche Lampe in deine Vespa gehört, erfährst du meist auf dem Sockel der alten Lampe und in der Bedienungsanleitung, wo Sockelart, Spannung und Leistung angegeben sind. Ist in deinem Scheinwerfer eine Halogenlampe verbaut, fasst du die neue beim Einsetzen am besten nur am Sockel an. Fingerabdrücke auf dem Glaskolben erhitzen sich im Betrieb stark und verkürzen die Lebensdauer der Lampe. Zum Einsetzen drückst du die neue Lampe leicht in die Fassung und drehst sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt. Danach kommt die Fassung zurück in den Scheinwerfer, gesichert von den Klammern oder Federn, und gegebenenfalls der Lampenstecker wieder auf seinen Kontakt.
Wolltest du nur die Lampe wechseln und keinen neuen Scheinwerfer einbauen, liest du bei Schritt 8 weiter.
Schritt 3: Scheinwerfer losschrauben
Willst du den kompletten Scheinwerfer austauschen, löst du nun seine drei Befestigungen. Links und rechts sitzt an seinem Gehäuse je ein Haltewinkel, der mit einer Kreuzschlitzschraube am Lenkerkopf verschraubt ist. Beide Schrauben erreichst du von oben durch den Spalt. Eine dritte Befestigung sitzt unten am Lenkerkopf, direkt unter dem Scheinwerferglas. Bei der PX ist das eine Sechskantschraube mit 7 mm Schlüsselweite, die durch ein Langloch im Lenkerkopf greift. Diese untere Einstellschraube hält den Scheinwerfer unten fest und fixiert damit seine Neigung. Am besten drehst du zuerst die Einstellschraube heraus und danach die beiden seitlichen Schrauben.
Anders gelöst ist das bei der Vespa 50. Ihr runder Scheinwerfereinsatz hängt oben mit Haltenasen im Lenker und wird unten von einem Halteblech gesichert. Die 50 Special hält ihren Einsatz dagegen in einem Halterahmen mit zwei Federn. Ist die jeweilige Sicherung gelöst, lässt sich der Scheinwerfer herausnehmen.

Schritt 4: Scheinwerfer herausnehmen und Stecker abziehen
Nach dem Lösen der letzten Schraube halten den Scheinwerfer nur noch seine Leitungen in der Öffnung. Damit er nicht an ihnen hängt, nimmst du ihn am besten gleich in die Hand und ziehst ihn vorsichtig nach vorn, bis du an seine Rückseite kommst. Dort siehst du, welcher Stecker auf welchem Kontakt sitzt. Ein Foto davon hilft dir später, jede Leitung am neuen Scheinwerfer wieder an die richtige Stelle zu stecken. Beim Abziehen schonst du die alten Leitungen, wenn du direkt den Stecker greifst. Ziehst du am Kabel, kann sich der Kabelschuh vom Draht lösen.
Danach lässt sich der alte Scheinwerfer ganz herausnehmen. Bei der Gelegenheit kannst du dir die freigelegten Steckverbindungen und Kabel sowie die Gewinde der Befestigungen am Lenkerkopf genauer ansehen. Korrodierte Kontakte, beschädigte Isolierungen oder ausgerissene Gewinde setzt du am besten instand, bevor du den neuen Scheinwerfer einbaust.

Schritt 5: Neuen Scheinwerfer mit dem alten vergleichen
Bevor der neue Scheinwerfer in den Lenkerkopf kommt, legst du ihn am besten neben den alten. So siehst du gleich, ob die seitlichen Haltewinkel und die untere Befestigung, in die die Einstellschraube greift, an denselben Stellen sitzen. Weichen sie ab, passt der neue Scheinwerfer möglicherweise nicht richtig in die Öffnung.
Hinten im Reflektor des neuen Scheinwerfers sitzt die Lampenfassung. Sie hält die Lampe und dient zugleich als Stecker, denn auf ihre Kontakte kommen die Kabel aus dem Lenkerkopf. Ein Blick auf dein Foto vom Ausbau zeigt dir, ob die Kontakte genauso angeordnet sind wie beim alten Scheinwerfer.
Schritt 6: Lampe einsetzen und Stecker anschliessen
In die Fassung des neuen Scheinwerfers setzt du nun die Lampe ein, so wie in Schritt 2 beschrieben. Hat die Fassung einen zweiten Sockel für das Standlicht, gehört auch dessen Lampe hinein.
Danach steckst du die Kabel aus dem Lenkerkopf auf die Kontakte der Fassung und schiebst die Stecker so weit auf, bis sie fest sitzen. Welches Kabel auf welchen Kontakt gehört, zeigt dir dein Foto vom Ausbau. Auf die Kabelfarben allein ist bei älteren Kabelbäumen nicht immer Verlass.
Schritt 7: Neuen Scheinwerfer einsetzen und festschrauben
Den angeschlossenen Scheinwerfer führst du vorsichtig in die Öffnung des Lenkerkopfs. Im Lenkerkopf verlaufen hinter dem Scheinwerfer auch Gas- und Schaltzug, die sich beim Gasgeben und Schalten bewegen. Deshalb sollten die Kabel weder zwischen Haltewinkel und Lenkerkopf eingeklemmt werden noch an den Zügen scheuern.
Die beiden Kreuzschlitzschrauben, mit denen die seitlichen Haltewinkel am Lenkerkopf befestigt werden, setzt du am besten zunächst nur locker ein. So kannst du den Scheinwerfer noch ausrichten, bis er gerade in der Öffnung sitzt. Danach drehst du die Einstellschraube von unten durch das Langloch in die untere Befestigung des Scheinwerfers. Beim Festziehen solltest du darauf achten, dass der Scheinwerfer gleichmässig sitzt und weder verkantet noch die Haltewinkel seitlich wegdrückt. Hat dein Scheinwerfer ein Kunststoffgehäuse, brechen die kleinen Haltewinkel leicht. In diesem Fall solltest du die Schrauben besser vorsichtig anziehen.

Schritt 8: Licht testen und Lenkerverkleidung schliessen
Bevor du den Lenkerkopf wieder schliesst, prüfst du, ob die neue Glühbirne oder der neue Scheinwerfer funktioniert, also Abblendlicht, Fernlicht und, falls vorhanden, das Standlicht. Der beste Zeitpunkt dafür ist jetzt, solange die obere Lenkerverkleidung noch angehoben ist. Brennt eines der Lichter nicht, kommst du so ohne Umweg an die Steckverbindungen hinten am Scheinwerfer. Bei der PX E und der Lusso speist die Lichtmaschine den Scheinwerfer direkt, das Licht brennt also nur bei laufendem Motor. Weil dabei Abgase entstehen, machst du diesen Test am besten im Freien.
Leuchten alle Lichter, setzt du die obere Lenkerverkleidung wieder auf den Lenkerkopf. Dabei solltest du darauf achten, dass keine Leitung zwischen Verkleidung und Lenkerkopf gerät, sonst wird sie beim Festschrauben gequetscht. Anschliessend verschraubst du die Verkleidung von unten mit den vier Kreuzschlitzschrauben, die du in Schritt 1 herausgedreht hast. Zum Schluss steckst du die Rückspiegel wieder in ihre Aufnahmen und ziehst die Muttern an, wie beim Ausbau mit zwei Maulschlüsseln und dem Tuch um den Spiegelfuss.
Schritt 9: Einstellung an der Wand vorbereiten
Beim Einbau hast du den Scheinwerfer befestigt, ausgerichtet ist er damit aber noch nicht. Das holst du jetzt nach, damit das Abblendlicht die Strasse ausleuchtet, ohne den Gegenverkehr zu blenden. Auch nach einem Lampenwechsel ist eine kurze Kontrolle sinnvoll, weil sich der Lichtkegel mit einer neuen Lampe leicht verändern kann. Die Ausrichtung überprüfst du mit einer Messung an einer Wand. Leuchtet der Scheinwerfer auf die Wand, zeichnet sich dort die obere Kante des Lichtkegels ab, die sogenannte Hell-Dunkel-Grenze. Wie tief sie liegen muss und unter welchen Bedingungen gemessen wird, legt die Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) fest.
Für diese Messung brauchst du eine ebene Fläche vor einer hellen, matten Wand von mindestens einem Meter Breite, ein Massband und Klebeband. Ausserdem soll deine Vespa dabei so belastet sein wie beim Fahren, deshalb sitzt auf jedem Sitzplatz eine Person. Hat sie eine Sitzbank für zwei, fragst du am besten zwei Helfer, ob sie dafür kurz Platz nehmen. Du selbst misst und stellst ein.
Bevor es losgeht, kontrollierst du den Reifendruck, denn mit zu wenig Luft steht die Vespa tiefer, und das verändert auch die Neigung des Scheinwerfers. Dann klappst du den Hauptständer ein und stellst deine Vespa auf ihren Rädern sechs Meter vor die Wand, und zwar so, dass der Scheinwerfer bei geradeaus gestelltem Lenker frontal auf die Wand zeigt. Erst danach setzen sich deine Helfer auf.
Als Bezugspunkt für die Messung dient die Höhe der Lampe, die in der Mitte des Reflektors sitzt. Du misst deshalb die Höhe der Scheinwerfermitte über dem Boden und überträgst sie als waagrechte Linie auf die Wand, genau vor den Scheinwerfer. Eine zweite waagrechte Linie zeichnest du darunter ein. Ihr Abstand zur ersten beträgt ein Zehntel der gemessenen Höhe, und auf ihr soll später die Hell-Dunkel-Grenze verlaufen. Liegt die Scheinwerfermitte beispielsweise 90 Zentimeter über dem Boden, sind das neun Zentimeter, und die zweite Linie kommt auf 81 Zentimeter. Eine senkrechte Linie in Verlängerung der Fahrzeugmitte zeigt dir ausserdem, ob der Lichtkegel gerade nach vorn fällt. Liegt er seitlich versetzt, sitzt der Scheinwerfer schief in seinen Haltewinkeln.
Schritt 10: Leuchtweite einstellen
Mit eingeschaltetem Abblendlicht prüfst du nun an der Wand, wo der waagrechte Teil der Hell-Dunkel-Grenze liegt. Liegt die Grenze über der unteren Linie, ist der Scheinwerfer zu hoch eingestellt. Liegt sie darunter, leuchtet er die Fahrbahn nur auf kurze Entfernung aus. Eingestellt wird die Neigung an der Einstellschraube unten am Lenkerkopf, direkt unter dem Scheinwerferglas. Du erreichst sie von unten, die Verkleidung bleibt also geschlossen. Mit dem Schlüssel lockerst du sie nur so weit, dass sich der Scheinwerfer von Hand bewegen lässt, herausdrehen musst du sie nicht. Nun kippst du den Scheinwerfer leicht nach oben oder unten und beobachtest dabei an der Wand, wohin die Hell-Dunkel-Grenze wandert. Liegt sie auf der unteren Linie, ziehst du die Einstellschraube wieder an.
Danach kontrollierst du die Höhe noch einmal, weil sich der Scheinwerfer beim Festziehen leicht verschieben kann. Lässt er sich trotz gelockerter Schraube nicht bewegen oder bleibt er nach dem Festziehen locker, kontrollierst du zuerst seine Halterungen. Damit ist dein Scheinwerfer gewechselt und eingestellt. Danke, dass du dir die Zeit für unsere Anleitung genommen hast. Wir hoffen, dass Aus- und Einbau gut geklappt haben und deine Wäschpi auf der nächsten Fahrt in die Dämmerung wieder hell und sauber leuchtet.










0 Kommentare